赫塔菲在1997-1998赛季的揭幕战作客卡兰彻尔，这是西乙第1组的首轮比赛。

九十分钟内没有进球。

加尔西亚·卡尔德隆在第60分钟用埃杜·马丁内斯和罗伯特换下马德里加尔和胡安马，并在第73分钟用劳尔·埃斯皮诺萨换下伊尼戈。

埃特沙布鲁在第90分钟吃到第二张黄牌。马蒂亚斯·鲁维奥和雷耶罗也吃到黄牌；卡兰彻尔方面，蒙蒂亚和奥斯卡·托雷斯被警告。

主裁判卡尔沃·弗兰科。赫塔菲以1分位列第10，开始新赛季。