يوم الثلاثاء، كان توريس قد وضع الصفقة في مراحلها الأخيرة، إذ قال في تصريح تلفزيوني: «ما ينقص هو أن نتوصل أنا ورابطة الدوري إلى اتفاق. لقد اجتاز الفحص الطبي وكل شيء»، موضحًا أن المدرب خوسيه بوردالاس طلب منه لاعبًا على الطرف: «لم نجد واحدًا، فلنجرّب ظهيرًا جناحًا، لعله يناسبه». بل أعلن أن كارباخال سيحضر إلى منشآت النادي في الساعة الخامسة من مساء اليوم نفسه.

لم يحضر اللاعب في الموعد المحدد. وعندما سأله الصحفيون الذين تجمعوا أمام ملعب الكوليسيوم لتأكيد الخبر، غيّر الرئيس نبرته: «لا، لن يأتي. لماذا سيأتي؟». وحين ذكّروه بأنه هو من أعلن الموعد، أجاب: «نعم، لكن على سبيل المزاح». ووصف الصفقة بأنها «دخان» في الوقت الراهن، لكنه أقرّ بأنه تحدث مع اللاعب عن حالته البدنية، وقال إن التسجيل هو «أول ما يجب النظر فيه». كما ذكر لاعبين أحرارًا آخرين مثل داني باريخو وسيرخيو راموس.

صباح الأربعاء، ولدى وصوله إلى مكاتب النادي، كان أكثر حسمًا: «لا يوجد شيء. لقد انهار كل شيء». ثم عاد بعد قليل ليوضح: «لا يوجد اتفاق، ولا يمكن أن ينهار ما لم يُتفق عليه. سنحاول. يجب أن توافق كل الأطراف: رابطة الدوري واللاعب والنادي. لن يحدث شيء اليوم».

وفي المساء، وردًّا على سؤال جديد، اعتبر الصفقة منتهية ونفى أن يكون لرابطة الدوري دور في هذه النهاية: «لا داعي لتغيير أي شيء. قلت لكم ذلك أمس وهذا الصباح. لا يوجد ما يُفعَّل. لا علاقة لرابطة الدوري بالأمر. من حيث المبدأ، لقد سقطت. في كرة القدم ما هو أبيض اليوم قد يصبح أسود غدًا، لكن هذا هو الوضع».

بصفته لاعبًا حرًّا، كان بإمكان كارباخال الانضمام رغم إغلاق سوق الانتقالات، لكن تسجيله كان يجب أن يتوافق مع سقف تكلفة الفريق لدى خيتافي. وتمر الصفقات من هذا النوع، مع لاعب قادم من راتب أعلى بكثير، أولًا عبر لجنة التقييم التابعة لرابطة الدوري، المؤلفة من ثلاثة خبراء مستقلين، والتي تحدد ما إذا كانت الشروط متوافقة مع السوق.

الظهير البالغ من العمر 34 عامًا بلا نادٍ منذ انتهاء عقده مع ريال مدريد في 30 يونيو، بعدما خاض معه 451 مباراة وأحرز 27 لقبًا على مدى ثلاثة عشر موسمًا. وخلال الصيف رفض عروضًا من الولايات المتحدة والشرق الأوسط، رغبةً منه في مواصلة المنافسة في أوروبا.